Preguntas

  • ¿Qué es Emaús?

    La Caminata a Emaús es un programa de renovación espiritual dirigido a fortalecer a la iglesia local a través del desarrollo de discípulos cristianos y líderes. El enfoque del programa considera de forma seria el modelo del servicio de Cristo y motiva a los discípulos de Cristo a obrar en formas apropiadas para ser un “siervo de todos”.

    La experiencia de la Caminata de Emaús comienza con un curso corto de 72 horas en Cristiandad, que comprende quince pláticas ofrecidas por pastores y laicos sobre los temas de la gracia de Dios, disciplinas de los discípulos cristianos y lo que significa ser la iglesia. El curso está enmarcado dentro de la oración y la meditación, momentos especiales de adoración y celebración diaria de la Santa Comunión. La “Comunidad de Emaús” constituída por quienes han asistido a un fin de semana de Emaús  apoya la experiencia de 72 horas con oración, preparando y sirviendo las comidas y otros actos de amor y de entrega. La Caminata de Emaús típicamente comienza en la noche del jueves y concluye el domingo en la tarde. Los hombres y las mujeres participan en fines de semana separados.

    Durante y después de los tres días, los líderes de Emaús animan a los participantes a reunirse regularmente en grupos pequeños. Los miembros de los grupos pequeños desafían y se apoyan unos a otros en una vida de fidelidad. Los participantes buscan evangelizar sus medioambientes de familia, trabajo y comunidad a través de los ministerios de sus congregaciones.  La experiencia de tres días de Emaús y grupos de seguimiento fortalecen y renuevan a las personas cristianas como discípulos de Cristo y como miembros activos del cuerpo de Cristoe en misión en el mundo.
    El Aposento Alto, una unidad ministerial de la Junta General de Discipulado de la Iglesia Metodista, auspicia la Caminata a Emaús y la ofrece a través de grupos de Emaús locales  y alrededor del mundo. Aunque está afiliada a través de El Aposento Alto a la Iglesia Metodista Unida, La Caminata a Emaús es ecuménica.

     

    Usado con permiso de What Is Emmaus? Por Stephen D. Bryant. Derechos reservados © 1995 por The Upper Room.
     

  • ¿Cuál es la historia de la Caminata a Emaús y Crisálida?

    La Caminata a Emaús es una adaptación del movimiento de los Cursillos Católicos Romanos que se originaron en España en el 1949. Los líderes del cursillo original diseñaron el programa para equipar a personas a transformar sus vidas y ambientes de trabajo en ambientes cristianos. Durante los años sesenta y setenta los episcopales y luteranos junto con otros grupos no denominacionales, como los Tres Días, comenzaron a ofrecer Cursillo. En el 1978 El Aposento Alto de la Junta General de Discipulado adaptó el programa para una audiencia mayormente protestante y comenzó a  ofrecerlo bajo el nombre de Cusrsillo de El Aposento Alto.  En el 1981, El Aposento Alto comenzó a hacer adaptaciones adicionales y cambió el nombre del programa a La Caminata a Emaús de El Aposento Alto. En el 1984, El Aposento Alto desarrolló una versión para jóvenes de la Caminata a Emaús llamada Crisálida.

     

    —Usado con permiso de What is Emmaus? Por Stephen D. Bryant. Derechos reservados © 1995 por The Upper Room.
     

  • ¿Cuál es el significado del nombre "Caminata a Emaús"?

    La Caminata a Emaús® obtiene su nombre del relato en Lucas 24:13-35, que provee la imagen central de la experiencia de tres días y el seguimiento.  Lucas relata la historia de esa primera tarde después de la resuerrección cuando el Cristo resucitado se le apareció a los dos discípulos que estaban caminando de Jerusalén a Emaús. Al igual que las personas cristianas y las iglesias que están ciegas con las preocupaciones de sus propias dificultades, la tristeza y la deseperanza de estos dos discípulos pareció prevenirlos de ver el propósito redentor de Dios en los eventos que habían ocurrido. 

    Pero el Cristo resucitado "se acercó y caminaba con ellos"  abriendo los ojos de los discípulos y encendiendo la llama del amor de Dios en us corazones.  Mientras caminaban hacia Emaús, Jesús les explicó el significado de todas las escrituras concerniente a él.  Cuando llegaron a Emaús,  Jesus "tomó el pan, lo bendijo, lo partió y les dio" entonces sus ojos fueron abiertos. Reconocieron a Jesús el Señor resucitado y recordaron cómo sus corazones ardían mientras Jesús hablaba con ellos en el camino. Después de una hora, los dos discípulos salieron de Emaús y se dirigieron  inmediatamente a sus amigos en Jerusalén. Mientras ellos compartían el testimonio de su encuentro con el Señor resucitado, Jesús los visitó nuevamente con un conocimiento nuevo de su presencia viva.

    Sin embargo, la historia de la resurrección de Jesús no concluye con la experiencia espiritual personal de los discípulos.  Jesús ascendió al Padre, y los discípulos se transformaron en el cuerpo del Cristo resucitado a través del poder del Espíritu Santo. Los discípulos fueron enviados por el Espíritu para dar testimonio de las buenas nuevas de Dios en Jesucristo. Aprendieron a caminar en el espíritu de Jesús,  para proclamar el evangelio a un mundo incrédulo, y a perseverar en la gracia por medio del compañerismo espiritual de unos con otros. 

    La Caminata a Emaús le ofrece a los discípulos y discípulas de hoy una oportunidad similar de redescubrir la presencia de Cristo en sus vidas, de obtener un nuevo entendimiento de la gracia transformadora de Dios y de crear amistad que promueve la fe y sostiene la madurez espiritual.  Aunque Emaús provee una vía hacia la cima del amor de Dios, también apoya el regreso de los caminantes al mundo en el poder del Espíritu para compartir el amor que ellos han recibido con un mundo malvado e hiriente.

     

    Usado con permiso de What Is Emmaus? Por Stephen D. Bryant. Derechos reservados © 1995 por The Upper Room.
     

  • ¿Cuál es la estructura y organización de la Caminata a Emaús y Crisálida?

    La Caminata a Emaús ® está fundamentada teológicamente e institucionalmente en la unidad ministerial de El Aposento Alto de la junta General de Discipulado de la Iglesia Metodista Unida.

    Sin embargo, la Caminata a Emaús es escuménica. El programa invita e involucra la participación de cristianos de muchas denominaciones. Emaús es ecuménica no solo porque miembros de muchas denominaciones participan, sino también porque Emaús busca fomentar la unidad cristiana y reforzar a toda la comunidad cristiana. Esta es una de las grandes fortalezas y alegrías del movimiento de la Caminata a Emaús.

    El hecho de que Emaús es ecuménica no significa que es teológicamente indiferente. Al contrario, La Caminata a Emaús está diseñada a comunicar con confianza y profundidad lo esencial de la vida cristiana mientras acentúa esas caracteísticas que las personas cristianas poseen tradicional mente en común.

     

     

    Usado con permiso de What Is Emmaus? Por Stephen D. Bryant. Derechos reservados © 1995 por The Upper Room.
     

  • ¿Cómo puedo asistir a un fin de semana de Emaús o Crisálida?

    Para asistir a La Caminata a Emaús, cada persona debe tener un tutor o un auspiciador que haya  asistido a una Caminata  a Emaús. Si usted tiene un amigo que ha asistido a Emaús pídale  a su amigo que le hable de su experiencia con el programa. Su amigo le puede ayudar a decidir si usted econtrará beneficiosa la experiencia de Emaús.

    Si no conoce a alguien que haya asistido a la Caminata a Emaús, puede utilizar el mapa de comunidades  (Emmaus Finder & Community Map ) para localizar una comunidad de Emaús en su área.  Puede hacer la búsqueda por nombre o por localización. Una vez encuentre una comunidad cercana, contacte a uno de los representantes y pídale que le ayude a considerar el asistir a la Caminata a Emaús y a encontrar un tutor o auspiciador.

  • ¿Podemos reimprimir artículos de el Boletín Internacional de Emaús?

    Usted puede reimprimir artículos del Boletín Internacional según necesite. Estamos siempre complacidos de que encuentre útiles nuestros artículos. Simplemente ofrezca el crédito con esta nota de permiso: “ Re impreso de el Boletín Internacional de Emaús, [fecha del boletín] Usado con permiso.”

     

  • ¿Podemos enlazar nuestra página de la Internet de nuestra comunidad de Emaús y Crisálida con la página de la Internet de The Upper Room?

    No hay inconveniente para que las comunidades se enlacen con nosotros y aun para utilizar nuestras diseños gráficos para facilitar el enlace.

  • ¿Podemos utilizar el logo de Emaús en una pieza impresa?

    Recuerde que el logo es una propiedad intelectual y no debe ser utilizado en productos diseñados para la venta. Los mienbros del Consejo Directivo de su comunidad pueden bajar una variedad de formatos del arte del logo del salón del Consejo Directivo en la Internet (los miembros del Consejo Directivo deben haber recibido su nombre de identificación y contraseña de parte de la Oficina Internacional de la Caminata a Emaús).

     

     

  • ¿Podemos utilizar el logo de Emaús y Crisálida en nuestra página en la Internet?

    Los usuarios tienen permiso para bajar estas imágenes para uno no comercial en páginas de la Internet. Los logos de Emaús y Crisálida están disponibles en la Internet en el Salón de la Junta de Directores para los miembros de la junta de la comunidad.

  • ¿Dónde puedo comprar productos y recursos de Emaús?

    Vea el listado de nuestros suplidores oficiales  en nuestra página de recursos.

  • ¿Ofrece Upper Room ayuda a las comunidades de Emaús y Crisálida para establecer las páginas en la Internet?

    No, en The Upper Room no ofrecemos ayuda técnica para establecer páginas en la Internet.

    [Note: United Methodist related groups can get free web space from the General Board of Global Ministries (http://www.gbgm-umc.org).] 

    Nota: Grupos relacionados con la Iglesia Metodista pueden obtener espacio disponible de parte la de Junta General de Ministerios Globales en http://www.gbgm-umc.org).]

  • ¿Qué puedo comprar aquí?

    Los productos de Emaús y Crisálida que se necesitan para las cominatas y las reuniones del Cuarto Día. Estos productos incluyen materiales específicos de  Emaús/Crisálida junto con la serie de recursos en la librería de Emaús y otros productos.

  • ¿Detalles sobre el envío?

    Upper Room utilizará el sistema de envío más económico a menos que el cliente solicite un envío rápido. Los cargos de un envío rápido se aplicarán utilizando los cálculos de UPS. Por favor permita de 7 a 10 días laborables para hacer el envío.

  • ¿Necesita ayuda?

    Llame al  1-800-972-0433 para nuestro centro  de servicio al cliente o envíe un correo electrónico a customerassistance@gbod.org

  • ¿Cómo puedo pagar?

    El monto de su orden se le cargará al número de cuenta de su comunidad. Tan pronto se someta una orden  el tesorero de su comunidad recibirá una factura.

  • ¿Olvidó su número de cuenta?

    Por favor contacte al Director Laico o al tesorero de su comunidad. El número de la cuenta de la comunidad es requerido para todos los materiales específicos de Emaús y Crisálida y para hacer pedidos a través de la página de Internet.

  • ¿A dónde puedo enviar una pregunta?

    Envíe su pregunta al siguiente correo electrónico: kdickinson@upperroom.org